Lowercase-редирект ламає індексацію URL з не-ASCII символами: тест на Googlebot
Типова SEO-порада «переадресовуй усі URL на нижній регістр» на адресі з не-ASCII символами зменшує й hex-символи кодування. Googlebot після цього ходить по колу й не доходить до сторінки, а браузер відкриває її без проблем.